SAMA CHANCE MASK PRODUCTION

Today our requested self-sewn masks were finished. Djibson a friend and teacher of the school in Porokhane, has just picked up masks for his school at Seydou Falls store. Seydou has a fabric store in Dakar and is also a tailor. He was in Europe a few years ago and returned 3 years ago, with a lot of experience and some ideas to start his own business. Sama Chance is a customer of Seydou and today we finished our first job with him. There will follow some more orders for bigger projects. If you would like to support us, please feel free to send us an email:

 

samachance.sn@gmail.com

 

or

 

astrastar73@gmx.de

 

Aujourd'hui, les masques que nous avions demandés ont été terminés. Djibson, un ami et professeur de l'école de Porokhane, vient de décrocher masks pour son école à Seydou Falls magasin. Seydou a un magasin de tissus à Dakar et est tailleur. Il était en Europe il y a quelques années et est revenu il y a 3 ans, avec beaucoup d'expérience dans ses bagages et quelques idées pour créer sa propre entreprise. Sama Chance est un client de Seydou et aujourd'hui, nous avons terminé notre premier travail avec lui. D'autres commandes suivront pour des projets plus importants. Si vous souhaitez nous soutenir, n'hésitez pas à nous envoyer un courriel :

 

samachance.sn@gmail.com

 

ou

 

astrastar73@gmx.de

 

Facebook-Link Masken

 

 

 

Sama Chance / Sensibilisation Covid-19

Dans le cadre de son partenariat avec la G.I.Z, l'association Sama chance a mené une enquête durant la période du 20 Juillet au 15 Août afin d'évaluer l'impact de la pandémie sur l'économie et recueillir l'opinion des migrants de retour sur leurs besoins d'adaptation pour une réintégration

A cet effet cette vidéo d'information et sensibilisation a été produite pour orienter les porteurs de projets sur les niches ou créneaux d'emplois nées avec La Covid-19 telles que : l’agriculture-l'elevage- la pêche, la transformation de produits céréalières ; l'économie numérique, l'aviculture, la pisciculture ou la micro entreprise avec fermes agricoles organisées autour dune chaîne de valeur économique.

#TabakhEuleuk

#DeveloppementDurable

 

 Click on the link below:

Sensibilisation Covid-19 

SAMA CHANCE ASSOCIATION IN SENEGAL

 

Come and join our Association in Senegal 🇸🇳!!!

 

 

A new Video, more Infos, Photos about Workshops we already did...
A project with voluntary returners producing Masks for schools and the population who is in the need of....

Our first big project will be a “Welcome House” in Dakar for deported people and returners in general.... this can be a rolemodel for alot countrys who are in the need after terrible deportations...

Sama Chance will also support Migrants when they are back in their homecountrys, not just for the arrival and offering a place to eat and sleep also to show them
Possibilitys to join our networks, to accompany the first steps back into the life in the homecountry, reconnect after 3 and 6 months to see and support their ideas of maybe own business. We are thankful for any ideas, motivation, input also about criticism and for sure support...
Its a pilot project and we are very excited how it will work out in the future...

 Click on the link below

Sama Chance 

 I find it very important what Thiat said. Nothing more than that. You see what's been happening in Senegal these last few months. There are many deaths and not everyone gets an autopsy. Less tests capacity. Us Europeans/Germans know now to well how dangerous huge events can be ( Church, Funerals, Concerts etc. Many crowds, no distances, no masks. It about time that the government of Senegal finally takes real responsibility. What about many promises during the beginning of the pandemic? Not much happened. Many friends of mine have been trying to raise money, to get rice, oil, onions etc. with donations. What about water access? and what about the protection of children and students in schools and universities? Where are the masks and how should hygiene concepts be implemented? We will try to equip a few schools in Senegal with masks. It should be the part of the state to stand by its people in these terrible times and finally take responsibility. If the ailing health care system can't cope with it... It's a shame. Thanks Thiat !!!!!

 

 Click the Link below:

Revoilà Thiat « le fou »…Il provoque, l’Etat, Touba et Tivaouane 

Sama Chance Association in Senegal Video Nr. 2

Mit Unterstützung der deutschen Zusammenarbeit durch die GIZ setzt der Verein Sama Chance seine Informations- und Sensibilisierungskampagne für die Bevölkerung fort. Mit diesem zweiten Video möchte Sama Chance das Bewusstsein für das Tragen einer Maske stärken. Ebenso geht es um  Kapazitätsaufbau im Zusammenhang mit der Maskenproduktion gemäß den ASN-Standards (Senegalese Agency for Standardization)

 #ThePortDuMasqueReduitLaTransmissionDuVirus

Avec le soutien de la coopération allemande par la GIZ,l'association Sama Chance poursuit sa campagne d'information et de sensibilisation de la population.A travers cette seconde vidéo Sama Chance vise à sensibiliser sur le port du masque,le changement de comportement et le renforcement de capacités lié à la production de masque selon les normes de L'A.S.N(Agence Sénégalaise de Normalisation)

#LePortDuMasqueReduitLaTransmissionDuVirus

Sama Chance 2. Video

Sama Chance Association in Senegal

#Vaincre_Ensemble_LaCovid19

 L'association Sama chance lance avec le soutien de la GIZ à travers le Programme migration et  développement sa première capsule de vidéo de sensibilisation sur le CORONAVIRUS. 

Le respect du port du masque  contribue à limiter la propagation du virus. Protégeons-nous et protégeons les autres!

#AndDaanCovid19

#Restez En BonneSanté!

Click on the link :

Sama Chance / Sensibilisation Covid-19

"Somos Conciencia": #RegularizacionYa desde Alemania: Astra Schreiber

Merci María Chaqués Serrano for the wonderful work!! You did an amazing job. Thanks for giving me the opportunity to spread the word in this very important topic !!!
Thanks for your trust and believing !!!
NIOFAR

💪🏿 Desde AfroLatidos os hacemos llegar un nuevo vídeo de la iniciativa 🎥 “Somos Conciencia” en apoyo a la campaña de #RegularizacionYa con nuestra querida hermana Astra Schreiber residente en Munich 🇩🇪(Alemania) que colabora con nuestro camarada 🇸🇳 Teuglife Internacional .

Esta comprometida activista por los derechos humanos durante más de 30 años, lleva actualmente trabajando 5 años en los campos refugiados alemanes. A través de diferentes acciones y protestas denuncia las formas inhumanas del proceso de asilo y concretamente las irregularidades que suceden en los ANKER centre, más especialmente en esta situación de crisis sanitaria con la complicidad del gobierno alemán. 👊🏿👊🏽👊

Además, junto a nuestro hermano Thiat activista y rapero senegalés que ha puesto su voz en la canción de “Somos” de esta iniciativa y junto a otros y otras compañeras senegaleses están actualmente creando la asociación 🇸🇳 “Sama Chance” (Mi oportunidad en wolof). Esta organización pretende apoyar a la población local de Senegal, especialmente a las personas migrantes retornadas.

Nuestros mejores deseos para este proyecto y seguimos tejiendo redes de colaboración mutua entre países por los derechos de las personas migrantes y refugiadas. Danke Astra por tu determinación! Nos sentimos afortunad@s por contar contigo. We are one! 🙌🏻🙌🙌🏿

Desde AfroLatidos os hacemos llegar un nuevo vídeo de la iniciativa Somos Conciencia” en apoyo a la campaña de #RegularizacionYa con nuestra querida hermana ...

#RegularizacionYa #BlackLivesMatter // Teuglife Internacional de Senegal 🇸🇳

💪🏿 Desde AfroLatidos os compartimos un nuevo vídeo 🎥de la iniciativa “Somos Conciencia” en apoyo a la campaña de #RegularizacionYa con un imbatible activista: nuestro querido hermano 👨🏾‍🦱Teuglife Internacional de Senegal 🇸🇳 residente en Munich 🇩🇪 (Alemania).

✊🏿✊✊🏾 Un “combattent” en toda regla que combina su faceta comprometida socialmente con la música, concretamente el rap. 🎤En este vídeo en varios idiomas (español, francés, alemán, italiano y wolof) nos invita a reflexionar la importancia de que todas las personas puedan acceder a sus derechos a través de la regularización así como la urgencia de que se cierren todos los campos de refugiados.

Queremos destacar su humanidad y gran 🖤 Jërëjef notre frère por todo tu apoyo! Nio far, estam@s junt@s! ✌🏾✌️✌🏿

#RegularizacionYa
#BlackLivesMatter
https://www.youtube.com/watch?v=ZImb73pkePc

LIBÉRER KARIM XRUM XAX! DEWËNËTI KARIM XRUM XAX!

The Nittu Deugg movement wishes to alert national and international opinion of the state of health of our comrade Abdou Karim Gueye dit Karim Xrum Xax. Indeed, for several days Karim has been in bed and his state of health is deteriorating day by day. Following these multiple operations undergone in the past months, Karim's health remains precarious and is out of step with the rigors of a prison stay. As a reminder, the Senegalese people, as a whole, supported Karim financially and morally in their bed rest. Despite the offers of political scavengers, the population paid in full the hospital bill of Abdou Karim Gueye who is their standard bearer. Thus, in the light of these events, efforts cannot and must not be reduced to nothing by an injustice which strikes our comrade. While deputies who have manipulated or counterfeited currencies are free, Karim, who has only asked for the opening of mosques, is put in the jails of a justice stripped of its pedestal of neutrality. In view of the above, we demand that the State of Senegal, which will be held responsible, take care of the comrade's health and release him unconditionally. All legal and health arrangements are being made for his release. Otherwise, the Senegalese people as a whole with all the living forces of the Nation will stand up and free their voice. The NDV movement therefore calls on the Senegalese population to go out on June 23 to demand his release.

DES MASQUES ET NON DES MUSELIÈRES! DEWËNËTI KARIM XRUM XAX !

DES MASQUES ET NON DES MUSELIÈRES!
DEWËNËTI KARIM XRUM XAX !
Il est de ceux qui se sont battus pour que les lieux de culte puissent être ouverts et que ceux qui le souhaitent aillent dans les mosquées aujourd'hui.
Il est de ceux qui se sont battus pour une reprise des activités économiques, sociales et dans les lieux de culte.
Quel sens que d'ouvrir les lieux de culte (même si les mesures d'accompagnement laissent à désirer) et de jeter en prison Abdou Karim Gueye?
En réalité, le PR Macky Sall ne donne pas de masques mais distribue des muselières en emprisonnant notre frère et camarade Karim Xrum Xax.
Cela fait des années qu'ils veulent le faire taire.

Aucune muselière ne pourra museler les Abdou Karim Gueye

LIBÉRER KARIM XRUM XAX!

DEWËNËTI KARIM XRUM XAX!

(Guy Marius Sagna)

.

MASKEN UND KEINE MAULKÖRBE!
DEWËNËTI KARIM XRUM XAX!
Er ist einer derjenigen, die dafür gekämpft haben, dass Gotteshäuser eröffnet werden können und dass diejenigen, die dies wünschen, heute in Moscheen gehen können.
Er gehört zu denjenigen, die für die Wiederaufnahme wirtschaftlicher, sozialer und religiöser Aktivitäten gekämpft haben.
Welchen Sinn hat es, Gotteshäuser zu eröffnen (auch wenn die Begleitmaßnahmen zu wünschen übrig lassen) und Abdou Karim Gueye ins Gefängnis zu werfen?
In Wirklichkeit gibt PR Macky Sall keine Masken heraus, sondern verteilt Maulkörbe, während er unseren Bruder und Genossen Karim Xrum Xax inhaftiert.
Sie haben seit Jahren versucht, ihn zum Schweigen zu bringen.
Kein Maulkorb kann Abdou Karim Gueye mundtot machen

LASSEN SIE KARIM XRUM XAX FREI!
DEWËNËTI KARIM XRUM XAX!

Ungebetener Besuch – von Männern in dunkler Kleidung

Die Menschen in Sammelunterkünften sind nicht nur aktuell einer besonderen Gefahr der Ansteckung mit Covid-19 ausgesetzt, sondern sie sind auch Ziel unverhältnismäßiger Polizeikontrollen. Die Gesetzeslage wird von der Polizei flexibel ausgelegt, Zimmer werden durchsucht, Personen werden kontrolliert. Und das, obwohl auch für Geflüchtetenunterkünfte das Recht auf die Unverletzlichkeit der Wohnung gilt. Gerade für Menschen, die aus Bürgerkriegsgebieten oder vor diktatorischen Regimen geflüchtet sind, können diese Polizeieinsätze zu Retraumatisierungen führen.

 Artikel Hinterland
Von Yunus Ziyal und Johanna Böhm

Link:
Ungebetener Besuch von Männern in dunkler Kleidung

Papers for everybody

Click on the link below

Papers For All

#PapersForAll

#RegularizacionYa
#PapersForAll
#CloseDetentionCenters

#HealthcareForAll